1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

• Inhaber: RODRIGUEZ NORMAND, S.L.

• NIF (Steuernummer): B91916700

• Firmensitz: Calle Ancha, 13, 11004, Cádiz, Spanien.

• Kontakt-E-Mail: recepcion@casapalaciocadiz.com

2. Zweck der Datenverarbeitung Bei Casa Palacio Cádiz verarbeiten wir die Informationen, die uns von den betroffenen Personen bereitgestellt werden, zu folgenden Zwecken:

• Verwaltung von Buchungen und Aufenthalten: Verwaltung der Reservierung der Apartments, Erbringung der Beherbergungsdienstleistung und Kundenservice während des Aufenthalts.

• Kontaktformular: Beantwortung von Anfragen, Informationsersuchen oder Fragen, die von den Nutzern über die Website oder per E-Mail gesendet werden.

• Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen: Erfüllung der steuerlichen, handelsrechtlichen und regulatorischen Pflichten, die für den Tourismussektor gelten (wie z. B. die Registrierung von Reisenden).

3. Rechtmäßigkeit (Rechtsgrundlage für die Verarbeitung) Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:

• Die Erfüllung eines Vertrags über die Erbringung von Dienstleistungen oder die Reservierung einer Unterkunft.

• Die Einwilligung des Nutzers beim Ausfüllen von Kontaktformularen oder beim Akzeptieren der Bedingungen der Website.

• Die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, die nach dem Steuerrecht und den Tourismusvorschriften von Andalusien erforderlich sind.

4. Dauer der Datenspeicherung

• Die für Buchungen und die Kundenverwaltung bereitgestellten Daten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung aufbewahrt und nach deren Beendigung für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen zur Erfüllung möglicher steuerlicher und buchhalterischer Pflichten (in der Regel 4 oder 5 Jahre).

• Die über Kontaktformulare übermittelten Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht, wenn keine Geschäftsbeziehung zustande kommt.

5. Empfänger der Daten Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu. Für die Verwaltung der Website und den Betrieb der Unterkunft nutzen wir jedoch Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter tätig sind (z. B. Webhosting-Dienste, Buchungsplattformen oder Steuerberater).

6. Rechte der Nutzer Jede Person hat das Recht auf Bestätigung darüber, ob wir bei Casa Palacio Cádiz sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten. Sie können folgende Rechte ausüben:

• Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten.

• Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung.

• Datenübertragbarkeit.

Um diese Rechte auszuüben, können Sie eine E-Mail an recepcion@casapalaciocadiz.com senden, unter deutlicher Angabe des Rechts, das Sie ausüben möchten, und unter Beifügung einer Kopie Ihres Personalausweises. Zudem haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos – AEPD) einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung nicht den gesetzlichen Bestimmungen entspricht.